免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

[日韓] KARA - French Kiss

本帖最後由 qazdvnmk 於 2014-12-23 10:32 PM 編輯

French Kiss.mp3 (3.72 MB)
作詞:SHIROSE from WHITE JAM
作曲:ヒロイズム・SHIROSE from WHITE JAM・NIKKI from WHITE JAM

甘い 甜甜的 French Kiss
靴下の中 就收在襪子裡面
Baby 収まらない想い 我那無法抑制的思念
キミに 想給你的 (Holly Night)
届けよう 傳達吧 (Don't be shy)
夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve

窓の外を 白く染めてった 窗外的落雪把世界染成白色
雪は 足迹だらけ 雪中布滿了足跡
钟の音は 浮かれた街に 鐘聲像是向著喧囂的大街
おやすみを告げてるみたい 悄悄地說聲晚安

プレゼントは 用意できてないけど 聖誕禮物仍未準備好
今夜は 特别だし 這個晚上是特别的
サンタクロース気取らしてよ 扮成聖誕老人吧

甘い 甜甜的 French Kiss
靴下の中 就收在襪子裡面
Baby 収まらない想い 我那無法抑制的思念
キミに 想給你的 (Holly Night)
届けよう 傳達吧 (Don't be shy)
夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve

Oh Christmas Eve Oh Christmas Eve
そう 夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve

普通の夜も 好きなキモチが 普通的夜晚我也喜歡
変わるわけじゃないけど 這樣心情是不會變的
何故か今日は いつもよりちょっと 但是不知為什麼今天感覺比平時
素直になれちゃいそう だから 更能夠坦率的面對自己

クリスマスを 口実にしてみようよ 那就把聖誕節當做藉口吧
0时を过ぎた针に动くなと命令して 命令過了零點的時針就此定格

长いプレイリスト 那長長的播放列表
谁かの歌が 在放著誰的歌曲呢
Baby 背中を押したよ 輕輕的推了你一下
キミに 想給你的 (Holly Night)
伝えよう 試著傳送吧 (Don't be shy)
夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve

Oh Christmas Eve Oh Christmas Eve

Oh Christmas Eve Oh Christmas Eve
Oh そう 夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve

French Kiss
French Kiss
夜が明ける前に 就在黎明前

甘い 甜甜的 French Kiss
靴下の中 就收在襪子裡面
Baby 収まらない想い 我那無法抑制的思念
キミに 想給你的 (Holly Night)
届けよう 傳達吧 (Don't be shy)
夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve

Oh Christmas Eve Oh Christmas Eve
Oh そう 夜が明ける前に 就在黎明前的 Christmas Eve


這首也算是舊歌了吧
是KARA還是5人時候的歌曲
不過日文果然比較讓我頭痛阿= '' =

最後
祝大家聖誕節快樂啦~
雖然有點早~ ~
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

回復 19# gdragon_0730

可是我對日本歌手超級不熟的= =''
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 18# qazdvnmk


   

想要聽你唱西也加奈的


感覺很適合XD

TOP

回復 17# gdragon_0730

可是我日文比韓文差QAQ
可能改天會嘗試日本人唱的日文歌吧XD
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

覺得你聲音唱日文超級適合的欸~

TOP

回復 15# michael

是阿~ ~
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 13# qazdvnmk

也是啦
我們在學韓日語的發音,應該比較容易
M

TOP

回復 13# qazdvnmk

也是啦
我們在學韓日語的發音,應該比較容易
M

TOP

回復 12# michael

畢竟中文本來就不簡單哪
能唱得好的真的不多== ''
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 11# qazdvnmk

恩...
真的是這樣耶
M

TOP

回復 10# michael

因為女粉絲比較多
比起女團就只是模仿效益高而已
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 9# qazdvnmk

很像男團比較多中文歌的樣子
M

TOP

回復 8# michael

問題是我喜歡的團都沒有阿
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 7# qazdvnmk

我比較喜歡韓國人唱的中文歌
M

TOP

回復 6# michael

不過阿,這也是韓國人唱的日文歌啦~ ~
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 5# qazdvnmk


    Christmas Eve
M

TOP

回復 4# michael

所以有付翻譯阿
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

回復 3# qazdvnmk

好歌令人想懂咩~
M

TOP

回復 2# michael

呵呵
外文確實不太需要聽懂啦
奢侈品之所以奢侈,是因為在窮人身上。

TOP

一開始聽不懂你在唱蝦米
仔細一看歌詞...

原來這首是日文!!!!!
一看到你的歌
已經習慣調成韓語模式了...
M

TOP

返回列表