[影音分享] MEJIBRAY ─ THE END

sami44tw

Vo.綴                             Gt.MiA                           Bs.恋一                          Dr.メト



To be or not to be 是莎士比亞名著《哈姆雷特》中的名言。
直翻是[做與不做] ，但正常都是翻成[活著還是死去]or[存在或不存在]，
不過一般後面會多加一句[That is a question.]，
所以整句是[To be or not to be. That is a question. (存在或不存在,這便是問題所在) ]
這是一句很經典的名言。(也很值得思考)


不知這次會有人翻譯這首歌嗎? 覺得這首歌沒有被翻譯中文會很可惜!! (許願中~)
自己有些句子還沒看懂，所以暫時無法完全了解這首歌的意思。


2016/3/2  第一彈:「Agitato Grimore」 (宣傳照)
2016/4/6  第二彈:「THE END」           (宣傳照)
───────────────────
youtube觀賞https://www.youtube.com/watch?v=ZUhEJ0dRwFo